Helen Barrett Montgomery: Baptist Leader, Activist, and Academic

Dennis Johnson | August 23, 2023

Rev. Dr. Dennis Johnson read from the Helen Barrett Montgomery Translation during our worship service with guest proclaimer Rev. Dr. Brian Henderson, Executive Director of the Association for Welcoming and Affirming Baptists on August 13, 2023.  Below you'll find Dr. Johnson's introduction along with the day's Gospel lesson as rendered by this great Baptist foremother. You can watch the introduction and reading on YouTube.

Helen Barrett Montgomery (1861–1934) was the first woman to translate the New Testament from Greek into English and have it professionally published as The New Testament in Modern English by the American Baptist Publication Society. In 1899 she was the first woman elected to the Rochester (NY) School Board, twenty years before women secured the right to vote. In 1921 she was elected the first female president of the Northern Baptist Convention (today American Baptist Churches, USA), which also made her the first woman president of any American religious denomination. During her term as president, she confronted and resisted an attempted fundamentalist takeover of the denomination with efforts to impose a doctrinal identity and confessional conformity on local Baptist congregations. She brought a message of liberty to her presidency and said that the priority should be on the mission of the church rather than mandatory doctrinal uniformity.

In the Introduction to her translation, she wrote, “The author offers the results of many years of happy work, in deep humility and with a keen sense of the many shortcomings of her work; but in the ardent hope that it may bring to some a fresh sense of the actuality and power of the wonderful records of the One Perfect Life which has ever been lived. In devotion to him who is Savior and Master, she offers this work of love.”

Matthew 14:22-32

Then (Jesus) made his disciples get aboard the boat and precede him to the other side, while he sent away the crowds.  After he had sent the crowds away, he went up into the mountain alone, to pray. When night came he was there alone.  But the boat was already a long way from shore, buffeted by the waves, for the wind was contrary.  And in the fourth watch of the night he came toward them, walking upon the sea, but when the disciples saw him walking upon the sea, they were terrified.  "It is a phantom," they said, and cried out for fear.  But at once Jesus spoke to them, "Courage," he said, "it is I. Fear not."  Peter answered, "Master, if it is you, bid me come to you upon the water."  "Come," said Jesus.  Then Peter got down from the boat and walked on the water to go to Jesus.  But when he saw the wind, he was afraid, and as he began to sink, he cried out, "Master, save me!"  At once Jesus stretched out his hand and caught hold of him, saying to him. "O little faith! What made you doubt?"  Then as they climbed into the boat the wind grew weary.

3 months


As a Baptist church affirming the liberty of conscience, we recognize each individual's right to his or her own opinion and welcome your comments, positive or negative. We strive for communication that invites a respectful and personal exchange of opinions and thoughts. This is often not possible through running dialogues in our comment section. To respect the dignity of all persons, we may delete comments that contain profanity, hate speech, or threatening language.
On September 30, 2023, Stepheneleft said:

Одной из наиболее востребованных разновидностей оборудования применяемого в пищевой промышленности являются темперирующие емкости, именуемые иначе варочными котлами. Доступными и сравнительно недорогими в эксплуатации считаются варочные котлы, работающие на природном газе. На кондитерских предприятиях варочный котел газовый находит применение в технологических операциях, связанных с высокими температурами.
<a >варочный котел с мешалкой </a>
Подготовка сиропов, приготовление кондитерских масс (конфетных, зефирных, мармелада и пр.), плавление твердых ингредиентов – вот далеко не полный перечень использования темперирующих емкостей. Котел с водяной рубашкой необходим при производстве практически всех сладостей, включая десертную выпечку (печенье, пряники и т.д.).

Как и его электрический аналог, варочный котел газовый оснащен водяной рубашкой, только подогрев теплоносителя производится газовой горелкой. Газовый вариант обладает достаточно высоким КПД, а доступная цена энергоносителя делает применение газовых котлов весьма выгодным.

On October 1, 2023, Ronaldtow said:

X, previously Twitter, announced its decision to permit political advertising in the US from candidates and parties, along with an expansion of its safety and elections team before the 2024 presidential election.
[url=https://2krntor.art ]kraken2 [/url]
The company now owned by Elon Musk has banned global political ads since 2019 but allowed cause-based ads in the US since January. This change could boost X’s revenue as advertisers have been cautious due to content concerns. X plans to counter content manipulation and create an advertising transparency center to display promoted political ads. The company remains committed to barring ads spreading false information or undermining election confidence. Criticized like other platforms, X faces scrutiny for its readiness post-Musk’s acquisition, especially after staff layoffs including trust and safety team members.

Difficult words: counter (to speak or act in opposition to), bar (to prohibit), scrutiny (careful and detailed examination).
[url=https://2krn-tor.vip ]кракен сайт [/url]
You can watch the video news lower on this page.

On October 3, 2023, Curtisber said:

MINE – это сервис для обмена электронных валют. <a >шахта com </a>
Мы открылись в 2016 году под названием «MINE», и с этого времени упорно работаем каждый день чтобы предоставлять лучший сервис на рынке.
В 2019 году был произведен ребрендинг, и мы поменяли название на MINE. Сейчас оба адреса сайта активны.

За годы нашей работы мы стали топовым сервисом по популярности на рынке СНГ. Каждый день мы обрабатываем более 5000 заявок на обмен, в месяц о нас пишут более тысячи положительных отзывов, а имя «MINE» имеет большую известность в мире криптоиндустрии.

Наш приоритет #1 — это наш сервис.
Мы искренне любим и ценим каждого клиента, и поэтому мы хотим сделать обмен электронных валют настолько удобным и быстрым для каждого, чтобы пользователю всегда хотелось вернуться именно к нам.

Для этого мы всегда активно развиваемся:
у нас большая и сильная служба технической поддержки, которая поможет найти ответы на все вопросы, мы делаем все, чтобы наш сервис был самым безопасным, и у наших пользователей никогда не было повода беспокоиться о сохранности их средств, а так же мы делаем все, чтобы обмены были быстрыми, курсы — выгодными, а клиенты — всегда были в курсе всех важных событий, как финансового мира, так и нашего сервиса.

Post a comment

Central Baptist Church